Dans les Landes, la fête

10 août 1985
15m 22s
Réf. 00323

Notice

Résumé :

L'ancien rugbyman, Pierre Albaladejo, présente ce reportage consacré aux fêtes de la Madeleine qui, pendant cinq jours et cinq nuits, sont l'occasion de nombreuses réjouissances à travers toute la ville : cavalcades, corridas, courses landaises, bandas, bodegas ou encore fêtes foraines.

Type de média :
Date de diffusion :
10 août 1985
Source :
Personnalité(s) :

Éclairage

Les fêtes de la Madeleine font partie, avec la feria de Dax, des festivités incontournables de l'été landais. Comme leur nom l'indique, elles sont placées sous le patronage de sainte Marie-Madeleine, dont la fête se situe le 22 juillet, et durent cinq à six jours autour de cette date. Leur origine remonte à l'année 1594 et à une autorisation donnée par le roi Henri IV.

Si les corridas en constituent depuis les années 1880 un des principaux temps forts, elles proposent à l'ensemble de la population toute une série de spectacles et d'animations gratuites dont la plupart se déroulent en pleine rue.

Essentiellement réservées à un public régional jusque dans les années 1970, ces festivités prennent une dimension nationale et même internationale au début de la décennie suivante, et offrent un éventail d'animations de plus en plus large. Elles bénéficient alors d'opérations de promotion portées par un certain nombre de personnalités, véritables ambassadeurs de la culture landaise, comme Pierre Albaladejo, ancien international de rugby reconverti en commentateur vedette à la radio et à la télévision.

Le premier temps fort de ces réjouissances, et celui qui en constitue véritablement l'introduction, est désormais la cavalcade nocturne des chars, construits par les habitants dans chaque quartier. L'importance symbolique de ce défilé, qui apparaît comme un moment de communion de l'ensemble de la population mais également comme une exaltation de la ville auprès des étrangers, est telle qu'il est renouvelé le lendemain à la mi-journée. Outre les chars, on y applaudit la Reine des fêtes, qui présidera toutes les cérémonies officielles, les groupes folkloriques basques et landais, et surtout les "bandas" musicales qui vont animer, le jour comme la nuit, les rues et les places de Mont-de-Marsan. Dans cette ambiance très influencée par la culture espagnole, les "bodegas" (buvettes) fleurissent un peu partout dans la ville, proposant boissons et nourriture à toute heure.

Mais ces fêtes sont surtout rythmées par les corridas qui, chaque après-midi, concentrent toute l'animation dans les arènes du Plumaçon. Elles offrent aux 7 000 "aficionados" (amateurs) qui garnissent les gradins l'occasion de côtoyer, avec plus ou moins de bonheur suivant les années, les plus grands noms de la tauromachie espagnole. Pour autant la course landaise n'est pas absente, et les mêmes arènes en reçoivent les meilleurs acteurs et les coursières les plus renommées pour un concours des plus relevés.

Par ailleurs, l'offre en matière d'activités sportives se développe substantiellement : il y en a désormais pour tous les goûts, entre les courses de chevaux, le tournoi de tennis, de pelote basque, ou encore la course cycliste nocturne.

Enfin, la fête ne serait pas totale sans d'une part la traditionnelle fête foraine, où manèges, stands de tir et marchands de confiseries attirent toujours un public très familial, et sans d'autre part le grand feu d'artifice qui clôture sur les bords de la Midouze cette semaine de réjouissances.

François Bordes

Transcription

(Musique)
Pierre Albaladejo
Les fêtes de Mont-de-Marsan que l’on appelle les fêtes de La Madeleine, sont des fêtes très importantes où il y vient ici des gens de tous pays. Il y a longtemps que la réputation montoise a dépassé les frontières et croyez-moi que la joie est partout sur les visages ; et que nous prenons un plaisir toujours renouvelé à se donner rendez-vous entre amis, entre bons amis, ici à Mont-de-Marsan ; et c’est la fête en définitive de toute une ville.
(Musique)
Journaliste
Les fêtes de La Madeleine 85, c’est 18 bandas, belges, espagnoles, françaises, 23 chars. Tous confectionnés par des bénévoles. Une tonne de confettis, 3 500 affiches collées dans la région. 25 000 dépliants distribués.
(Musique)
Journaliste
850 musiciens, 1130 personnes à loger, 3350 repas à servir, 2 km de file, 1500 ampoules, 50 motifs pour illumination de la ville. 63 bombes pour annoncer les différents spectacles.
(Musique)
Journaliste
La reine des fêtes.
(Musique)
Journaliste
C’est la deuxième présentation de la cavalcade. C’est elle hier soir qui a ouvert les fêtes et ce matin, tous sont là. Pour rien au monde, ils n’auraient voulu louper ça.
(Musique)
Journaliste
Fin de la cavalcade. On se retrouve sur la place de la Mairie. Un concert y est donné par l’orchestre de Tudela.
(Musique)
Journaliste
A tous les coins de rue, les bandas mettent de l’ambiance, appellent les regards.
(Musique)
Journaliste
Dans les bodegas et restaurants, c’est aussi la fête de la musique. Et on ne peut marcher dans Mont-de-Marsan sans entendre paso doble, rumba ou mambo.
(Musique)
Journaliste
Les arènes, le point d’attraction des fêtes, 38 taureaux, 54 000 spectateurs, 200 banderilles, 80 piques sont montées pour les corridas.
(Musique)
Journaliste
4 paseos verront successivement 12 matadors.
(Musique)
Journaliste
Luis Miguel
(Musique)
Journaliste
José Ortega Cano
(Musique)
Journaliste
Pepe Luis Vargas
(Musique)
Journaliste
Maussade après-midi des taureaux
(Musique)
Journaliste
Jose Maria Manzanares
(Musique)
Journaliste
Emilio Muñoz
(Musique)
Journaliste
Espartaco
(Musique)
Journaliste
Les aficionados se fâchent...
(Musique)
Journaliste
Le bétail
(Musique)
Journaliste
Niño de la Capea
(Musique)
Journaliste
El Niño
(Musique)
Journaliste
Pepín Jiménez
(Musique)
Journaliste
Ils ont fait ce qu’ils ont pu.
(Musique)
Journaliste
Luis Francisco Esplá
(Bruit)
Journaliste
Nimeño II
(Bruit)
Journaliste
Victor Mendes
(Musique)
Journaliste
Celle-ci fut une très bonne corrida. Il y eut aussi une becerrada, une course portugaise et un spectacle comico-taurin.
(Musique)
Journaliste
Mais les fêtes de la Madeleine, c’est aussi du sport, avec du tennis et pelote basque, on est voisin. Et dans les Landes, il y a aussi les vachettes.
(Musique)
Pierre Albaladejo
Ces fêtes landaises sont des fêtes très réputées, c’est évident. Mais c’est surtout le fruit du travail de tous ces bénévoles qui, en dehors de leurs heures de travail, viennent préparer avec beaucoup de soin, beaucoup de fierté, les fêtes qui attireront du monde dans les villes et dans les villages. On en parlera pendant 4 mois et les 8 autres mois, et bien, on pensera aux fêtes à venir.
(Musique)
Intervenant
Ce n’est pas de la restauration pour gagner de l’argent. C’est des restaurants et des buvettes pour alimenter des associations à but non lucratif essentiellement.
(Musique)
Journaliste
Pendant 4 nuits, la musique continuera jusqu’à une heure avancée et les bodegas, elles, serviront à boire et des repas.
(Musique)
Journaliste
Ce soir, une course cycliste mais pas comme les autres, ce sont des femmes qui pédalent.
(Musique)
Journaliste
En attendant un spectacle ou une manifestation sportive, et il y en a plus de 70, les forains sont là pour faire patienter.
(Bruit)
(Musique)
Journaliste
Commencées le samedi 20 juillet, c’est naturellement par un feu d’artifice, en musique, Mont-de-Marsan oblige, que se terminent le 25 les fêtes de la Madeleine 85.
(Musique)