[FR] Pour traverser les Pyréenées, la tâche bien evidemment la plus périlleuse et spécialisée de celles que réalisaient les groupes chargés des évasions, on comptait sur la participation des guides, aussi connus en France, sous le nom de "passeurs".
[FR] Les grands protagonistes du projet "Poursuivis et sauvés" sont, sans doute, les évadés à travers les Pyrénées de Lleida pendant la Seconde Guerre Mondiale.
[FR]Les juifs qui réussirent à traverser les Pyrénées furent les acteurs d'évasions épiques après avoir fui la persécution dans la France occupée.
[FR]Dans les contrées de Lleida les scènes du passage des réfugiés juifs qui fuyaient la persécution nazie sont diverses.
